追蹤
♪♪ 舊愛小夜曲 ♪♪
關於部落格
迷戀的昔日之音 , 懷念的歲月痕跡 , 上個世紀的美麗 , 這個世紀再回憶 _____Eternal 80's & 90's Music_____




  • 96324

    累積人氣

  • 8

    今日人氣

    3

    追蹤人氣

[ 天龍八部 - 關正傑 . 關菊英 ] 國 . 粵雙語台灣限定版




專輯 : 天龍八部
- 國 . 粵雙語台灣限定版 -
歌手 : 關正傑 . 關菊英
監製 : 寶麗金唱片
發行 : 金聲音響
年份 : 1983



SIDE A : 國語
兩忘烟水裡 / 萬水千山縱橫 / 常在我心間
付上千萬倍 / 湘女多情 / 情愛幾多哀


SIDE B : 粵語
萬水千山縱橫 / 兩忘烟水裡 / 在原野上
英雄出少年 / 星 / 天蠶變



[ 兩忘烟水裡 - 關正傑 . 關菊英 ]



[ 萬水千山縱橫 - 關正傑 ]



[ 付上千萬倍 - 關菊英 ]



[ 湘女多情 - 關菊英 ]



[ 情愛幾多哀 - 關正傑 ]


PS : [ 情愛幾多哀 ] 一曲有跳針現象 , 請見諒 !








大家一定都看過港劇 ,
也聽過相關的劇集主題曲或插曲吧 ?!
不曉得35歲以上的朋友們 ,
是否還記得這張關於這部經典港劇的絕版唱片 ,
因為這張唱片裡的經典歌曲在當年可是紅遍全台 ,
甚至還特地收錄多首只在台發行的國語版曲目 ,
只可惜因為絕版太久而被聽眾們逐漸地遺忘 ,
現在就由此頁面裡的歌曲再喚回當年的記憶吧 !
________[ 天龍八部 - 國 . 粵雙語台灣限定版 ]________


自從1982年中視率先播放港劇 [ 楚留香 ] ,
開始引發全台觀眾瘋狂收視的熱潮 ,
但是這股港劇熱潮只延燒了兩年就不得不熄滅 ,
因為只要一播放港劇 ,
對於咱們台灣本土自製的劇集就會造成收視上的威脅 ,
台灣演員工會因此而向當時的新聞局陳情 ,
讓新聞局對港劇第一次下了逐客令 (禁止播放) ,
而這部港劇 [ 天龍八部 ] 就是在這首波港劇熱潮裡 ,
扮演暫時休止符的角色 , 在1984年四月份此劇播完後 ,
想要再看其他港劇的觀眾 ,
就只能到錄影帶出租店花錢租帶子回家看了 ,
我也忘了這個港劇禁播令是在何時解除的 ...??


在當年這首波港劇熱潮中最吸引我的 ,
離我的記憶較近者 , 就是這齣1983年來台播放的 :
________[ 天龍八部 ]________
這部戲的劇情真的是有夠錯綜複雜 ,
因為此劇分成兩個單元 , 由第一階段的 [ 六脈神劍 ]
與第二階段的 [ 虛竹傳奇 ] 接力播放 ,
讓我陷進了每週日晚上八點必定收看的漩渦裡 ,
此劇在1982年就先在香港播出了 ,
隔年來台播放時仍舊威力不減 !
在這齣港劇裡最讓我欣賞的角色與演員有四位 :
分別是飾演阿朱的黃杏秀 , 飾演喬峰的梁家仁 ,
飾演慕容復的石修與飾演虛竹和尚的黃日華 ~


這部1982年版的天龍八部 ,
劇集精彩的程度不用我多言 , 看過的都說讚 !
而相關的主題曲與插曲更是支支動聽 , 回味無窮 ~
當時劇集來台播放時因為有重新配音成國語版 ,
所以這些相關歌曲也都由香港的原唱人:
____[ 關正傑 . 關菊英 ]____
特地為咱們台灣的觀眾再重唱為國語版 ,
幸好這兩位歌手唱國語歌的咬字很標準沒有廣東腔 ,
歌曲一放送就很快地被咱們台灣聽眾所接受 ,
其中最為經典的就是兩人深情對唱的 :
____[ 兩忘烟水裡 ]____
此曲的原始粵語版收錄在關菊英的 :
[ 天龍八部之六脈神劍 ] 專輯中 ,
還有這首由關正傑獨唱的大器十足勁曲 :
____[ 萬水千山縱橫 ]____
此曲的原始粵語版則是收錄在關正傑的 :
[ 天龍八部之虛竹傳奇 ] 專輯裡 ,
關正傑與關菊英各自的這兩張專輯 ,
現今在香港也已經發行絕版復刻盤了 ,
但是這些當年特地重唱為國語版的曲目 ,
隨著劇集播放完畢後也跟著悄悄絕版了 ,
雖然這些歌曲的原始粵語版才是真正的經典 ,
然而對咱們台灣聽眾而言 ,
國語版的曲目或許更為珍貴吧 ?!
因為咱們第一次聽到這些歌曲的版本
就是國語版的 , 不是嗎 ?!


大家看到的這張唱片是當時為了配合
天龍八部來台播放而特製的 [ 國 . 粵雙語台灣限定版 ] ,
也只有這張台灣限定版裡才有收錄國語版的曲目 ,
想要再重溫當年首次聽這些國語版曲目的朋友們 ,
若您不怕起雞母皮的話 , 就按下play鍵接招吧 !!


相簿設定
標籤設定
相簿狀態