追蹤
♪♪ 舊愛小夜曲 ♪♪
關於部落格
迷戀的昔日之音 , 懷念的歲月痕跡 , 上個世紀的美麗 , 這個世紀再回憶 _____Eternal 80's & 90's Music_____




  • 96821

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    3

    追蹤人氣

[ Naoko 22 - 河合奈保子 ]




專輯 : Naoko 22
歌手 : 河合奈保子
發行 : NIPPON COLUMBIA
年份 : 1985



SIDE 1 :
大きな森の小さなお家 / ヤング・ボーイ / 愛してます
17才 / スマイル・フォー・ミー / ムーンライト・キッス


SIDE 2 :
ラブレター / 愛をください / 夏のヒロイン
けんかをやめて / Invitation


SIDE 3 :
ストロー・タッチの恋 / エスカレーション / UNバランス
疑問符 / 微風のメロディー / コントロール


SIDE 4 :
唇のプライバシー / 北駅のソリチュード / ジェラス・トレイン
デビュー ~Fly Me To Love~ / 夢かさねて



[ 愛してます ]



[ スマイル・フォー・ミー ]



[ ムーンライト・キッス ]



[ エスカレーション ]



[ UNバランス ]



[ ジェラス・トレイン ]











"河合" 這個姓氏在日本應該是個大姓吧 ?!
在咱們台灣看到這兩個字第一聯想到的是個鋼琴品牌 ,
再來就是這位有著天使臉孔魔鬼身材的日本女歌手 ,
80年代的她有很多美麗又性感的泳裝照 ,
在台灣許多雜誌或輕音樂演奏曲唱片封面上隨處可見 ,
當時的曝光率可不亞於聖子 . 明菜等日本一線女星 ,
這套盒裝二枚組的黑膠唱片 ,
是我第一次購買她較早期出版的精選輯作品 :
________[ Naoko 22 - 河合奈保子 ]________


這套二枚組的精選輯收錄了
她從1980年6月出道的首支單曲 [ 大きな森の小さなお家 ]
到1985年6月的第21支單曲 [ デビュー ~Fly Me To Love~ ]
換句話說 , 這是她出道五週年而特製的二枚組精選輯 ,
在這套精選輯裡還付送了21張7吋單曲唱片的所有封面 ,
(真的是7吋單曲唱片所使用的實品喔 ~)
算是蠻超值的一套精選輯 , 除了收錄21首歷年單曲外 ,
還加收一首她初次作詞作曲的新歌 [ 夢かさねて ]
因此也同樣再做一張7吋單曲唱片的封面而湊成22張 ,
這應該就是取 [ Naoko 22 ] 這個名稱的由來吧 !


會買這套精選輯的原因其實很單純 ,
就是衝著幾首歌曲都被咱們本地的女歌手翻唱過 ,
想收集這些原曲的風味而買的 ,
例如1980年12月發行的第三支單曲 :
____[ 愛してます ]____
被我喜愛的林慧萍翻唱為 [ 凝望 ] 一曲 ,
1981年6月發行的第五支單曲 :
____[ スマイル・フォー・ミー ]____
被金瑞瑤翻唱為首張專輯主打歌 [ 飛向你飛向我 ]
同年9月發行的第六支單曲 :
____[ ムーンライト・キッス ]____
也被瑤瑤翻唱為 [ 唱出喜悅唱出甜蜜 ] 一曲 ,
不過聽了奈保子的原唱版後 ,
我還是比較習慣瑤瑤與慧萍的中文翻唱版 ,
可見當時歌林唱片在製作翻唱曲時還是很用心 ,
不讓先唱日文原曲的河合奈保子專美於前 ,
還沒聽過奈保子原唱的朋友們 ,
不妨聽聽她的原唱版後再比較一下 ,
同樣與小弟身為瑤瑤與慧萍的歌迷朋友們 ,
您或許也會同意 "中文翻唱版後來居上" 這個看法吧 ?!


其他沒貼上來的原曲被翻唱為中文版之例尚有 :
1981年12月發行的第七支單曲 [ ラブレター ]
也被瑤瑤翻唱為 [ 雲兒告訴你 ] 一曲 .
1982年12月發行的第11支單曲 [ Invitation ]
被何春蘭翻唱為 [ 雨中的白鞋子 ] 一曲 ,
1983年3月發行的第12支單曲 [ ストロー・タッチの恋 ]
也被何春蘭翻唱為 [ 想念想念 ] 一曲 ,
看到這麼多首被翻唱的原曲一網打盡通通收錄 ,
奈保子這套二枚組的黑膠片我能不心動嗎 ?





相簿設定
標籤設定
相簿狀態